PARUTION : 1er DÉCEMBRE 2025

Cet essai veut proposer une réflexion approfondie sur la pensée glissantienne de la Relation, appliquée spécifiquement au contexte libanais. Initié à deux voix, le livre se meut en dialogue, puis débouche sur un « nous » pluriel et poétique, incarnant précisément la logique de la Relation conçue par Glissant. L’ouvrage veut contribuer ainsi à une lecture renouvelée du Liban contemporain à travers le prisme de la pensée poétique et critique d’Édouard Glissant.

Aborder le Liban « en archipel » aujourd’hui, dans un Moyen-Orient plus que jamais morcelé et en proie aux embrasements internationaux, c’est refuser les catégories figées qui, trop souvent, l’ont enfermé dans des lectures identitaires, confessionnelles ou géopolitiques. Cette approche puise sa source dans la pensée d’Édouard Glissant, pour qui l’archipel constitue bien plus qu’un ensemble insulaire : il est le modèle de la Relation, de la coexistence des identités multiples et d’une ouverture non totalisante au monde. Le Liban incarne profondément cette structure archipélique. Pays martyrisé par une guerre civile fratricide de 1975 à 1989, puis livré aux visées de mainmises régionales, traumatisé par une grave crise bancaire et par la catastrophe de 2020, le pays ambitionne pourtant un nouvel équilibre potentiel, encore ténu, riche de promesses comme de menaces.

LE DÉBAT : « ÉDOUARD GLISSANT ET LE MOYEN-ORIENT »

Une présentation de l’ouvrage sera effectuée par les deux auteurs, suivie d’un débat au cours duquel ils échangeront avec Abdel Rahman El-BachaSylvie Glissant (directrice de l’Institut du Tout-Monde), Zeina Saleh Kayali (Festival Musicales du Liban à Paris). Cette séance permettra d’aborder à partir du cas libanais, la vision qui fut celle d’Édouard Glissant, du Moyen-Orient et des civilisations de la Méditerranée, cette mer « qui concentre », selon son expression favorite, au gré du comparatisme qu’il mobilisait autour des virtualités anthropogiques de la mer Caraïbe, des océans Atlantique et Pacifique, et donc de la mer Méditerranée. Ce débat sera l’occasion de se pencher sur le regard porté par Édouard Glissant dans son œuvre, sur ces disjonctions mais aussi sur les spécificités de l’espace méditerranéen au regard des concepts de Relation et de créolisation.